今世 jīnshì
(1) [this life]∶这一辈子
今生今世
(2) [this age]∶现代;当代
现代、当代。 北齐．颜之推《颜氏家训．省事》：「今世所睹，怀瑾瑜而握兰桂者，悉耻为之。」 唐．韩愈〈与冯宿论文书〉：「不知古文直何用于今世也？」
今生。 《儒林外史．第八回》：「今世不能再见，来生犬马相报便了。」
英语 this life, this age
法语 la vie, l'existence, le temps qui court, notre époque