眼尖 yǎnjiān
[be sharp-eyed;have sharp eyes] 视觉敏锐
眼光锐敏。 《红楼梦．第四七回》：「凤姐儿眼尖，就先瞧见了，使眼色儿不命他进来。」 《文明小史．第四二回》：「书店里朋友眼尖，一眼望过去，说这位就是黄太尊。」
英语 to have good eyes
法语 avoir de bons yeux