zhěng dùn

整頓

基本解释

整顿整顿(将要的东西摆放成有秩序的样子 )：在现场每一项物品都必须放置在正确的地方，在需要的时候随即可取用。每项物品应有一个特定的位置，而且必须放在该位置。地面上的标线，是否正确地标示出来？通道上没有障碍物吗？整顿做得好的话，任何物品都有定位，就很容易看得出来。

整顿 zhěngdùn

(1) [consolidate;rectify;reorganize]∶使紊乱变整齐;使不健全的健全起来

整顿衣裳起敛容。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

整顿纪律

(2) [prepare]∶收拾准备

整顿下饭菜

整顿zhěng dùn ㄓㄥˇ ㄉㄨㄣˋ

把散乱或不健全的事物治理得有条不紊。
《后汉书．卷七六．循吏传．刘宠传》：「整顿洒扫，以待刘公。」
《三国演义．第三一回》：「曹操乘袁绍之败，整顿军马，迤逦追袭。」

扰乱

准备、办治。
《金瓶梅．第六回》：「原来那日斋堂管待，一应都是西门庆出钱整顿。」

英语 to tidy up, to reorganize, to consolidate, to rectify

德语 konsolidieren; reorganisieren; ausrichten; verbessern (Zähl)

法语 réorganiser, mettre en ordre

整顿(将要的东西摆放成有秩序的样子 )：在现场每一项物品都必须放置在正确的地方，在需要的时候随即可取用。每项物品应有一个特定的位置，而且必须放在该位置。地面上的标线，是否正确地标示出来？通道上没有障碍物吗？整顿做得好的话，任何物品都有定位，就很容易看得出来。