无伤大雅 wúshāng-dàyǎ
[have only unimportant defects and do not affect the whole;involvs no major principle and do not matter much] 雅:雅正。谓对事物的主要方面或本质没有妨害
像这样当个顽童儿,不必问他真的假的,倒也无伤大雅
对事物的整体性没有什么妨害。
《二十年目睹之怪现状．第二五回》：「像这种当个顽意儿，不必问他真的假的，倒也无伤大雅。」
如：「他总是喜欢开些无伤大雅的玩笑。」
英语 (of a defect etc) to be of no great matter (idiom), harmless
德语 harmlos
【解释】大雅：《诗经》的组成部分之一，这里指雅正、文雅大方。指虽有影响但对主要方面没有妨害。
【出处】秦牧《“果王”的美号》：“就是甜味，也各具特色，有些是蜜糖般甜，有些是在甜中略带一点轻微的，“无伤大雅”和酸味。”
【近义词】无关大局、无足挂齿
【反义词】损伤根本、元气大伤
【语法】动宾式；作谓语、定语；含贬义