纤柔 xiānróu
[delicate] 纤细柔软
以花色比作黄莺的羽毛,以枝条比作纤柔的菟丝,…已将迎春花的特点写尽了
柔细。 宋．陆游〈夜饮即事〉诗：「磊落金盘荐糖蟹，纤柔玉指破霜柑。」
英语 delicate, fine
法语 délicat, fin