白马王子 báimǎ-wángzǐ
[the ideal lover in young girl's mind] 比喻少女心目中理想的恋人
女性心目中的理想对象。渊源于西方童话故事,英俊潇洒、风度翩翩的王子,经常适时出现解救美丽温柔的公主于危难之中。 如:「少女的心目中都有一位白马王子。」
英语 Prince Charming, knight in shining armor
德语 Traumprinz (S)
法语 prince charmant