走红 zǒuhóng
[be in luck;have good luck;be popular;be much sought after] 走红运;很吃得开
表现杰出，渐有名气。
如：「她从那张唱片以后便走红歌坛。」
英语 to be popular, to be in luck, to have good luck, to develop smoothly
德语 Sehr bekannt, beliebt sein, werden (Adj)
法语 être populaire, être chanceux, avoir de la chance