钉头 dīngtóu
[bead of mail] 钉子头
钉头磷磷。——唐· 杜牧《阿房宫赋》
钉子钉后,只露头在外,称为「钉头」。 唐.杜牧〈阿房宫赋〉:「钉头磷磷,多于在庾之粟粒。」
比喻微小。 《福惠全书.卷八.杂课部.杂征余论》:「是又司牧留有余不尽于穷民者,天将贻有余不尽之报于子孙,则所得宁止钉头之屑屑哉?」
英语 head of nail
德语 Nagelkopf (S)
法语 tête de l'ongle