杀身之祸 shāshēnzhīhuò
[a fatal disaster] 有被杀危险的灾祸
丧失生命的灾祸。 《三国演义.第一○六回》:「此为『鬼幽之相』。二人早晚必有杀身之祸,何足畏也?」 《老残游记.第一一回》:「若遇此等人,敬而远之,以免杀身之祸,要紧!要紧!」
德语 Ein tödliches Unglück (S)
【解释】自身性命遭杀害的大祸。