比喻人信口开河，胡说八道。如：「你明明知道他没拿，却硬说是他拿的，这不是睁眼说瞎话是什么？」也作「睁眼说梦话」。
英语 to lie through one's teeth (idiom), to talk drivel