suì níng hǎo bìng xù
遂宁好（并序）
wǔ xìn jiù fān, suì níng xīn fǔ.
武信旧藩，遂宁新府。
nǎi dōng chuān zhī huì yì, jù fú jiāng zhī shàng yóu.
乃东川之会邑，据涪江之上游。
rén wù fù fán, shān chuān sǎ luò.
人物富繁，山川洒落。
yàn dōng guǎn zhī jìng shēn, ào běi hú zhī qīng kuàng.
……宴东馆之靓深，傲北湖之清旷。
suì níng hǎo, shèng dì chǎn táng shuāng.
遂宁好，胜地产糖霜。
bù dài qiān nián chéng hǔ pò, zhēn yí liù yuè dòng qióng jiāng.
不待千年成琥珀，真疑六月冻琼浆。
武信旧藩，遂宁新府。 乃东川之会邑，据涪江之上游。 人物富繁，山川洒落。 ……宴东馆之靓深，傲北湖之清旷。 遂宁好，胜地产糖霜。 不待千年成琥珀，真疑六月冻琼浆。