zì tàn zhuō自叹拙
zì lián xīn jì zhuō, yù yǔ gèng bēi xīn.自怜心计拙，欲语更悲辛。shì luàn tóng qī zhǔ, nián shuāi guǐ nòng rén.世乱僮欺主，年衰鬼弄人。jìng zhōng yán yù lǎo, jiāng shàng yè zhǎng pín.镜中颜欲老，江上业长贫。bú shì liú gōng lè, hé yóu biàn cǐ shēn.不是刘公乐，何由变此身。
自怜心计拙，欲语更悲辛。 世乱僮欺主，年衰鬼弄人。 镜中颜欲老，江上业长贫。 不是刘公乐，何由变此身。
李山甫，唐朝。咸通中累举不第，依魏博幕府为从事。尝逮事乐彦祯、罗弘信父子，文笔雄健，名著一方。诗一卷。