péi zhèng xián láng zhōng jià rì shěng zhōng yù zhí
陪郑諴郎中假日省中寓直
xiàn tīng míng zuì zhòng, jià rì xǔ cóng róng.
宪厅名最重，假日许从容。
chuáng mǎn zhū sī yìn, tíng gāo wǔ lì sōng.
床满诸司印，庭高五粒松。
jǐng xún yún lì jí, chá chāi yuè sēng fēng.
井寻芸吏汲，茶拆岳僧封。
niǎo dù lián jīng mù, yóu yín gé yuàn zhōng.
鸟度帘旌暮，犹吟隔苑钟。