guò zhōng tiáo shān
过中条山
tú wèi jīng yì yuè, bù dé fǎng líng zōng.
徒为经异岳，不得访灵踪。
rì jǐn xíng nán jǐn, qiān chóng fù wàn zhòng.
日尽行难尽，千重复万重。
yún chuí duō zuò yǔ, léi dòng bàn hé zhōng.
云垂多作雨，雷动半和钟。
gū zhú rén cáng chù, wú yīn rèn běn fēng.
孤竹人藏处，无因认本峰。