sòng chén jiào shū fù cài zhōu mù
送陈校书赴蔡州幕
tiān jiǎ zòng héng rù mù chóu, dōng nán dùn jiǎn yī fāng yōu.
天假纵横入幕筹，东南顿减一方忧。
xíng jī jiàn bǐ cí tiān gé,
行赍健笔辞天阁，
zuò jiàn yāo xīng luò cài zhōu.
坐见妖星落蔡州。
qīng cǎo páo jīn fān rì jiǎo, huáng jīn mǎ dèng zhào máo tóu.
青草袍襟翻日脚，黄金马镫照旄头。
cǐ xíng lǐng qǔ cóng jūn yuè, mò lǜ gōng míng bù bài hóu.
此行领取从军乐，莫虑功名不拜侯。