léi jūn zì shǎn jí mén yè yǔ shū xié liáo chéng duǎn piān yǐ dá lái kuàng
雷君自陕及门谒与书偕聊成短篇以答来贶
yī guān ǒu lái sì, jǔ dòng wèi bàng cháo.
一官偶来泗，举动畏谤嘲。
wàn shì bù guà chǐ, zhōng rì kǒu yù jiāo.
万事不挂齿，终日口欲胶。
suǒ xué wèi xìn shí, yóu yù mì liǎn bāo.
所学未信时，尤欲密斂包。
xián zhě huò wǒ gù, wèi miǎn tán lǚ jiāo.
贤者或我顾，未免谈屡交。
léi hóu jiāng jiā zǐ, ér zhì zì shǎn jiāo.
雷侯将家子，而至自陕郊。
zhǒng mén kuàng yǔ shū, xiǎng kuì fán xián páo.
踵门贶予书，享馈烦弦匏。
shǐ jiàn qì pō jìn, jì yǔ lǐ bù yáo.
始见气颇劲，既语理不肴。
ài zǐ yù zi jiàn, yán bì tú zhāo zhāo.
爱子欲子荐，言毕徒啁啁。
tuō yīn xū gāo lín, ér nǎi yī cùn máo.
托荫须高林，而乃依寸茅。
hé xíng yóu jù gōng, yī yán biàn yú jiāo.
盍行游钜公，一言变鱼蛟。
一官偶来泗，举动畏谤嘲。 万事不挂齿，终日口欲胶。 所学未信时，尤欲密斂包。 贤者或我顾，未免谈屡交。 雷侯将家子，而至自陕郊。 踵门贶予书，享馈烦弦匏。 始见气颇劲，既语理不肴。 爱子欲子荐，言毕徒啁啁。 托荫须高林，而乃依寸茅。 盍行游钜公，一言变鱼蛟。