qiān qiū suì
千秋岁
lǜ diào wú shè.
律调无射。
yuè wàng cái yú rì.
月望才逾日。
mǎo sù chéng xiáng nán jí.
昴宿呈祥南极。
chēng shāng qí wǔ fú, yīng pìn chén shuāng bì.
称觞祈五福，膺聘陈双璧。
cǎi táng shàng, lǎo rén wù sù guāng jiāo jí.
彩堂上，老人婺宿光交集。
guī hè nián xiāng dí.
龟鹤年相敌。
kǒng què píng kāi cè.
孔雀屏开侧。
xǐ yǔ shòu, jù féng jí.
喜与寿，俱逢吉。
mén méi tā rì zuò, jiāo shāng gē jīn rì.
门楣他日作，椒觞歌今日。
kàn fù zǐ, chéng lóng kuà hè jiē xiān pǐ.
看父子，乘龙跨鹤皆仙匹。
律调无射。 月望才逾日。 昴宿呈祥南极。 称觞祈五福，膺聘陈双璧。 彩堂上，老人婺宿光交集。 龟鹤年相敌。 孔雀屏开侧。 喜与寿，俱逢吉。 门楣他日作，椒觞歌今日。 看父子，乘龙跨鹤皆仙匹。