mù lán huā màn
木兰花慢
là qián dōng zhì hòu, bào chūn yì dòng nán pō.
腊前冬至後，报春意、动南坡。
jiàn jiā guǎn fú huī, méi yīng zhuì yù, lòu xiè yáng hé.
见葭管浮灰，梅英缀玉，漏泄阳和。
jiē míng chéng ruì wǔ yè, xiáng kāi sōng yuè sǒng cuó é.
阶蓂呈瑞五叶，祥开崧岳耸嵯峨。
xiào yōng liǎng xíng zhū cuì, huān téng yī qǔ shēng gē.
笑拥两行珠翠，欢腾一曲笙歌。
shì jiāng tóng dí xì mā sā.
试将铜狄细摩挲。
wèn shòu fù rú hé.
问寿富如何。
dào shòu děng gāng líng, fù lián qiān mò, fú lù duō duō.
道寿等冈陵，富连阡陌，福禄多多。
dé mén zuì kān xiàn chù, yǒu qiáo sōng dān guì yìng pó suō.
德门最堪羡处，有乔松丹桂映婆娑。
guǎn qǔ tuō shēn bù lǐng, jí dēng yì shì rú kē.
管取脱身簿领，即登奕世儒科。
腊前冬至後，报春意、动南坡。 见葭管浮灰，梅英缀玉，漏泄阳和。 阶蓂呈瑞五叶，祥开崧岳耸嵯峨。 笑拥两行珠翠，欢腾一曲笙歌。 试将铜狄细摩挲。 问寿富如何。 道寿等冈陵，富连阡陌，福禄多多。 德门最堪羡处，有乔松丹桂映婆娑。 管取脱身簿领，即登奕世儒科。