話又說回來

辞典解释话又说回来huà yòu shuō huí lái 从相反的角度、立场来思考问题。 如：「大家对这篇文章的批评是严厉了些，但话又说回来，文中确有许多疏漏的地方。」英语 returning to our main topic,..., that said,..., again,..., in this connection, in passing, nevertheless,..., anyhow

辞典解释

话又说回来huà yòu shuō huí láiㄏㄨㄚˋ ㄧㄡˋ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ

从相反的角度、立场来思考问题。
如：「大家对这篇文章的批评是严厉了些，但话又说回来，文中确有许多疏漏的地方。」

英语 returning to our main topic,..., that said,..., again,..., in this connection, in passing, nevertheless,..., anyhow